Кирилл (golub) wrote,
Кирилл
golub

Пинск как центр иудаизма

Утром читал "Три раввина в одной лодке" (А.Стенли Крамер, - небольшая антология еврейского юмора). Книжица известная, написана американцем, у меня - московское издание 1996 года.

Фрагмент:
Извозчик и раввин договариваются о цене.
Наконец, извозчик соглашается отвезти раввина в Пинск1.
И внизу примечание:

1 Название этого белорусского города часто упоминается в еврейских анекдотах. (Прим. пер.)


И тут я задумался...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments